CatalogueOsama

Précédente Retour Suivante

Un film de  Siddiq Barmak

Avec  Marina Golbahari, Arif Herati, Zubaida Sahar, Nader Khwaja, Hamida Refar, Gol Rahman Ghorbandi

Sortie le 24 mars 2004

Afghanistan - couleur - 1 h 23 - visa 110082 - 1:85 - 35 mm - Mono


Synopsis

Une petite fille de douze ans, sa mère et un jeune garçon ont survécu aux répressions qui ont suivi les manifestations organisées par les femmes afghanes au début du régime taliban. Les deux femmes travaillent dans un hôpital, mais sont informées que les talibans ont renvoyé tout le personnel et fermé les portes de l'établissement. Ces derniers s'assurent qu'aucune femme ne peut désormais s'aventurer hors de sa maison sans compagnon "légal". Dans le cas contraire, elles seront sévèrement punies.
Le mari et le fils étant décédés, personne ne peut servir de "caution" à la famille, et la mère, poussée par le chômage, décide avec la grand-mère de changer l'apparence de sa fille : désormais, ce sera un garçon. La décision terrifie la fillette, angoissée que sa véritable identité ne soit reconnue par les Talibans.

Fiche technique

Réalisation, montage, scénario  Siddiq Barmak
Assistants réalisateurs  Kaveh Moeinfar, Homayon Paeiz, Mirvais Rekab, Razi Mohebi
Directeur de la photographie  Ebrahim Ghafuri
Assistants opérateurs  Reza Sheakhi, Mehdi Amiri
Photographe de plateau  Vahid Ramagh
Son  Behrouz Shahamat, Farokh Fadai
Montage son, mixage  Mastaneh Mohajer, Hussein Mahdavi
Décors  Akbar Meshkini
Assistant montage  Mastaneh Mohajer
Directeurs de production  Siamak Alagheh Band, Abubakr Atef
Scripte  Agheleh Rezaei
Compositeur  Mohammad Reza Darwishi
Production  Barmak Film
Coproduction  NHK (Japon), LeBrocquyFraser Ltd.(Irlande)


Prix - Festivals

Mention spéciale-Caméra d'or-Festival de Cannes 2003
Prix CICAE
Prix UNESCO-Federico Fellini
Golden Globes-Meilleur Film Étranger


universcine